Sunday, 21 August 2011

Ceremonia del te


Vistiendo el yukata

Anoche tuvimos otra fiesta con los discapacitados. Nos reunimos en el comedor de su residencia. Esta vez utilizamos un karaoke e instrumentos para animar el ambiente. Fue bastante gracioso.

Siguiendo con las actividades culturales de este fin de semana, esta manyana hemos celebrado una ceremonia del te con locales del pueblo. Es de estar enormemente agradecido el hecho de ser invitado a tal evento, ya que de normal es dificil asistir a una ceremonia del te, a menos que se haga un esfuerzo economico considerable. Ademas, los no nativos hemos tenido la oportunidad de vestir el tradicional yukata, simplificacion del kimono. Que guapos y guapas estabamos!


Maestra de ceremonia

Durante el evento, la nieta de la maestra de la ceremonia iba traduciendo las explicaciones que aquella daba sobre el significado de los objetos y la manera de proceder. En primer lugar hay que lavarse simbolicamente las manos con el tipico cacito que se encuentra a la entrada de cualquier templo japones. El protocolo es muy importante y hay que estar pendientes de muchos detalles: girar la taza dos veces antes y despues de beberla, coger con tal mano tal instrumento, hacer una reverencia en tal otro momento mientras se dicen tales palabras, etc.


Preparando una taza de te

Despues de un breve descanso, en la segunda parte de la ceremonia hemos preparado nosotros mismos el te para nuestro companyero de turno usando un bol y varios utensilios.

Esta tarde bajaremos al pueblo a un on-sen o banyo tipico japones, donde te lavas primero y despues te metes a remojo en el agua calentita. Este si que esta siendo un fin de semana cultural.

4 comments:

  1. que guapa con el vestido ese... yukata!!! jajaja =) Yo creo que si te quedas algo mas de tiempo.... pasas por uno de ellos!!! jajaja
    Pero... vuelve pronto!!! jaja que se te echa de menos! =)

    ReplyDelete
  2. ¿Para cuándo nos invitas a un té? jejejeje, que caña de vestido, es una pasada. ¿Y Karaoke? juas juas juas, mira que te veo cantando comeflores en kimono...

    Besets

    Miriam

    ReplyDelete
  3. Me corroe la envidiaaaaaaaaaaaaaaaaargh !!! (Espumarajos por la boca y convulsiones)

    ¡¡Una ceremonia del té!! De mayor quiero ser tú.

    Cuando vuelvas, te amenazaré con una cuchara oxidada para que nos cuentes con pelos y señales lo de la ceremonia.

    Estás preciosa con el yukata. Si el cinturón hubiese sido blanco, podríamos enseñar tu foto como edhellondrim consular en tierras del este.

    ReplyDelete
  4. que guapa estás y que dia más emocionante. Una verdadera ceremonia del té. ¿Cuando nos haces la demostración?

    Baya

    ReplyDelete